الثانى عشر ملك ارسلان [ ملك ارسلان ] بن سلطان مسعود ابو الملوك در سنه تسع و خمسمائه بملك نشست ، و گرمسير و ممالك غزنين در تصرف آورد ، و بهرامشاه كه برادر او [ ( 1 ) ] بود از پيش او در خراسان رفت بنزديك سلطان سنجر رحمه اللّه ، ( و ) در عهد ملك ارسلان حوادث شگرف زاد ، يكى آن بود كه از آسمان آتش و صاعقه آمد ، چنانچه [ ( 2 ) ] بدان آتش تمام بازارهاء غزنين بسوخت و ديگر حوادث و اتفاقات بد در عهد [ ( 3 ) ] او ظاهر شد چنانچه خلق از دولت او نفرت گرفتند ، و او بغايت بشهامت و جلادت و شجاعت و مبارزت موصوف بود ، چون بپادشاهى نشست ، با مادر سببى كه مهد عراق بود استخفاف كرد ، بدان سبب سنجر خصم او شد ، و بهرامشاه را مدد كرد و بغزنين آمد ، و ملك ارسلان با او مصاف كرد و شكسته شد ، و به طرف هندوستان رفت ( و ) منكوب گشت ، و در سنه احدى عشر و خمسمائه فوت شد ، و مدت ملك او دو سال بود ، و مدت عمر او سى و پنج سال . و اللّه اعلم . الثالث عشر بهرامشاه معين الدولت [ ( 4 ) ] بهرام شاه خوبروى و مردانه و باذل و رعيت‌پرور بود ، و در اول حال كه ملك ارسلان بعد از فوت پدر خود سلطان مسعود كريم بتخت نشست بهرام شاه بخراسان رفت و تخت خراسان بفر و بهاء سلطان سعيد سنجر انار اللّه برهانه مزين بود . بهرام شاه [ بخراسان رفت ] مدتى بر درگاه او بود ، سلطان سنجر لشكر را بجانب غزنين كشيد ، و ملك ( ارسلان ) بعد از مصاف منهزم شد ، و بهرامشاه بتخت نشست ، و سنجر او را اعزاز كرد ، و سيد حسن عليه الرحمه اين قصيده خواند در بارگاه بحضور سلطان سنجر عليه الرحمه [ ( 5 ) ] ( يك بيت آورده شد ) بيت : منادى برآمد ز هفت آسمان * كه بهرامشاهست شاه جهان سنجر به خراسان باز رفت ، و بهرامشاه مملكت در ضبط آورد ، و به طرف هندوستان غزوها كرد ، و محمد باهليم [ ( 6 ) ] را در بيست و هفتم [ ( 7 ) ] ماه رمضان سنه اثنى [ ( 8 ) ] عشر

--> [ ( 1 ) ] اصل و بعضى نسخ راورتى : عم ، ولى مطابق مط برادر اصح است . [ ( 2 ) ] اصل : چنانچه خلق بدان [ ( 3 ) ] اصل : حوادث و آفات بد در عهد . [ ( 4 ) ] كذا فى الاصل ، در حاشيه مط و راورتى : معز الدوله [ ( 5 ) ] مط : عليهما [ ( 6 ) ] كذا در اصل و مط ، نسخ راورتى : با حليم ، باهليم . فرشته : باهليم . در فرهنگ قبايل پنجاب ( ج 1 ص 275 ) BALIM قوميست از راجپوت ، و كذلك در ميانوالى و انباله قومى از افاغنه و جات خود را بحليم BEHLAM گويند [ ( 7 ) ] راورتى : 28 رمضان [ ( 8 ) ] اصل : اثنين .